返回设计笔记
字体

跨语言设计

为什么翻译后的文字,需要自己的空间。

从最长的版本开始

语言会改变页面的形状。英文的一行标题,换成德文可能需要三行。让组件随内容伸展,不要裁切文字。

保持熟悉的目的地

切换语言后,读者应该仍在阅读同一篇内容。清晰的导航和本地化描述能帮助他们保持阅读方向。